ልጇ ወጣት ሳለ ንጉሥ ሆነ፣ ነገር ግን እናቱ ምንትዋብ ነበረች ሁሉንም ነገር የምታደርገው
Her son became king while he was still young, but it was his mother, Mentewab, who was the one doing everything.
ንጉሥ ልብነ ድንግል ሸሸ፣ ቤቱን፣ ዙፋኑን፣ ሁሉንም ነገር አጣ
King Lebna Dengel fled and lost his house, his throne - he lost everything.
ሕጉ ሁሉንም ዜጎች ይነካዋል።
The law affects all citizens.
አዲሱ ሕግ ትናንት ፀደቀ፣ ሕጉ ሁሉንም ዜጎች ይነካዋል።
The new law was approved yesterday - the law affects all citizens.